Ugly Betty

[Marinette69]

Tout d'abord, éludons la question qui fâche.

NON, "Ugly Betty" n'est pas le remake américain de "Le destin de Lisa", série allemande qui connait le succès que l'on sait.

Mais pas loin. En fait, Betty et Lisa sont toutes deux des adaptations d'un même feuilleton sud-américain.


Le topic (a peu près le même que "Le destin de Lisa" donc): elle est moche, vous troqueriez pour rien au monde sa garde robe contre la vôtre, elle porte un appareil dentaire... Mais elle a tout de même un truc que vous pourriez lui envier.
Elle est assistante de rédaction d'un très grand magazine, qui s'appelle "Mode" (=Vogue).

Bon jusque là on a un peu l'impression d'être en face d'une adaptation télé en moins glam de "Le diable s'habille en Prada"... Et en fait... C'est un peu ça oui.
Certaines scènes sont même rigoureusement similaires.

Sauf que personnellement je trouve "Ugly Betty" 10 fois mieux que "Le Diable s'habille en Prada".
Déjà parce que le format série permet de creuser un peu plus certains aspects qui étaient a peine évoqués dans le film.
Ensuite, et ça c'est le meilleur, viennent se greffer sur le sujet principal diverses intrigues qui donnent du piment (qui a tué l'ancienne rédac chef? Qui est cette momie a qui la vile Wilhelmina rend régulièrement visite?)

Et puis les dialogues sont vraiment marrants, les personnages hauts en couleurs (hyper caricaturaux)...
On notera aussi la présence de nombreux guest stars, Salma Hayek (qui est productrice de la série), Rebeca Romijn, Jerry O'Connell, Gina Gershon, Victoria Beckham, Lucy Liu...

Bref, si vous avez aimé "Le Diable s'habille en Prada" vous adorerez Ugly Betty.

[LitlFrog]

j'avoue que cela détend bien de regarder cette série